珠江網(wǎng)訊（記者 王吉飛 通訊員 錢(qián)玉堂）2021年4月15日晚八時(shí)許，星星燈火陸續(xù)亮起，麒麟?yún)^(qū)茨營(yíng)鎮(zhèn)大麥村的彝族群眾結(jié)束了一天的農(nóng)忙,，吃完晚飯后，陸續(xù)來(lái)到村委會(huì)“彝漢雙語(yǔ)”普法課堂，聽(tīng)普法志愿者講法律知識(shí)。當(dāng)天晚上,，麒麟?yún)^(qū)司法局牽頭聯(lián)合云南宜信律師事務(wù)所律師，來(lái)到茨營(yíng)鎮(zhèn)大麥村彝族群眾聚居區(qū)開(kāi)展普法宣傳,，并請(qǐng)來(lái)彝族志愿者做翻譯,，用彝族語(yǔ)言進(jìn)行法治講解，讓法治宣傳深入人心,。
自司法行政系統(tǒng)隊(duì)伍教育整頓以來(lái),，麒麟?yún)^(qū)司法局因地制宜，采用彝漢“雙語(yǔ)”開(kāi)展“菜單式”普法,，把法律政策送到彝鄉(xiāng)村寨,，讓法律在潤(rùn)物無(wú)聲、潛移默化中深入人心,，讓彝漢“雙語(yǔ)”普法之花在麒麟大地綻放,。
茨營(yíng)鎮(zhèn)大麥村委會(huì)，距離鎮(zhèn)政府12公里,，海拔2200米,，全村轄4個(gè)村民小組，有農(nóng)戶(hù)236戶(hù),，人口869人，其中少數(shù)民族121戶(hù),，人口441人,，村民收入主要以種植業(yè)、養(yǎng)殖業(yè)和務(wù)工收入為主,，是麒麟?yún)^(qū)少數(shù)民族村委會(huì),。來(lái)自云南宜信律師事務(wù)所的雷遠(yuǎn)志律師結(jié)合茨營(yíng)司法所前期征集到彝族同胞想要了解的法律知識(shí)進(jìn)行重點(diǎn)講解，圍繞彝族群眾比較關(guān)心的林業(yè)用地,、民間借貸,、勞動(dòng)合同、婚姻等方面的15個(gè)法律問(wèn)題逐一向干部群眾進(jìn)行了講授,，回答了林業(yè)用地可以建房嗎,、辦理林業(yè)用地需要提交哪些材料、擅自占用林地要承擔(dān)哪些責(zé)任,、民間借貸要注意什么,、怎么訂立勞動(dòng)合同,、發(fā)生勞動(dòng)爭(zhēng)議怎么解決、《民法典》關(guān)于離婚冷靜期,、離婚財(cái)產(chǎn)怎么分割的法律問(wèn)題,。結(jié)合生動(dòng)的案例，深入淺出地闡述了與彝族群眾日常生活息息相關(guān)的法律行為及法律援助知識(shí),，通過(guò)這些案例講解,，使許多抽象的法理得到了深入淺出、明白易懂的詮釋?zhuān)岣攥F(xiàn)場(chǎng)彝族群眾的法治意識(shí)和法律素養(yǎng),，讓大家感覺(jué)印象深刻,、受益匪淺
雷律師講完一個(gè)法律問(wèn)題，擔(dān)任彝語(yǔ)翻譯的唐加良用彝語(yǔ)進(jìn)行翻譯,，他把法律問(wèn)題用彝族群眾能接受,、通俗易懂的彝話(huà)轉(zhuǎn)述給參加普法課堂的彝族干部群眾，讓他們更容易理解雷律師所講的法律知識(shí),。講課的兩位老師配合默契,，聽(tīng)課的彝族干部群眾聽(tīng)得認(rèn)真?！爸v的都是身邊的事,，也是我們最關(guān)注的法律問(wèn)題，所以教育意義非常大,?！爆F(xiàn)場(chǎng)一名彝族群眾說(shuō)，聽(tīng)著彝族語(yǔ)言倍感親切,，也讓自己從這些法治宣傳活動(dòng)中學(xué)到了很多法律知識(shí),。講解結(jié)束，村民們興致不減,，有的向工作人員進(jìn)行法律咨詢(xún),，有的用手機(jī)掃碼關(guān)注麒麟司法微信公眾號(hào)。
為確保普法效果,，麒麟?yún)^(qū)司法局茨營(yíng)司法所工作人員還現(xiàn)場(chǎng)發(fā)放了《民法典知識(shí)手冊(cè)》,、《最全防范電信網(wǎng)絡(luò)詐騙攻略》、《新型冠狀病毒防控疫情知識(shí)宣傳手冊(cè)》等法律法規(guī)宣傳資料,，同時(shí)還結(jié)合新冠肺炎疫情防控工作,，廣泛宣傳《傳染病防治法》、《野生動(dòng)物保護(hù)法》等法律法規(guī),。
麒麟?yún)^(qū)司法局相關(guān)負(fù)責(zé)人表示：“語(yǔ)言是溝通的橋梁,。為了更好地開(kāi)展普法工作，麒麟?yún)^(qū)堅(jiān)持利用民族干部宣講、民族語(yǔ)言傳播,、民族文字詮釋,、民族節(jié)慶展示、民族文化體現(xiàn)“五用”工作法,，到少數(shù)民族聚居地區(qū)開(kāi)展系列宣講活動(dòng)的“五用工作法”,，把少數(shù)民族群眾關(guān)注的法律問(wèn)題用他們的語(yǔ)言講出來(lái)，通過(guò)親切的語(yǔ)言,，無(wú)障礙的溝通方式,，使法治宣傳更具實(shí)效性、針對(duì)性和趣味性,，確保法治宣傳效果更加明顯,。”
滇公網(wǎng)安備 53030202000116號(hào)